Этот вопрос с завидным постоянством всплывает и сколько уже было улучшений в данном вопросе, но он не решён для простых пользователей окончательно.
Напомню вам, что Ubuntu принадлежит к классу Linux дистрибутивов - Time-Based. То есть при создании конкретного релиза Убунту софт напихивают в репозиторий, как людей в поезд на перроне. Затем релиз выпускается, и как в уходящий поезд уже нельзя напихать новых людей, так и новый софт будет ждать свой новый репо-поезд. Говорю утрированно, так как делают иногда исключения для некоторого софта аля Firefox, но в целом ситуация такова - мажорные версии программ замораживаются в рамках релиза. Мажорные версии могут сломать API/ABI и это в рамках релиза недопустимо. Минорные версии обновляются легко и спокойно.
Но драйвера, такой же софт как и любой другой! Геймерам на Linux платформах, как это не звучало кому-то смешно, нужны новые версии драйверов, Mesa, Xorg/Wayland. Давайте тут не будем рассуждать игровая или не игровая платформа Linux. Любому хейтеру я выдам неубиваемый довод, который многие из них не знают. Игровая приставка Sony PlayStation работает под управлением модифицированной версии FreeBSD под названием Orbis OS. Разрабы Соньки просто решили все технические вопросы и всё! И так же нужно поступить и нам на Linux десктопе.
Вам уже давно писал, что серьёзное улучшение в вопросе свежих драйверов от NVIDIA было сделано в рамках создания единого, официального PPA от Canonical.
sudo add-apt-repository ppa:graphics-drivers/ppa
Но давайте будем честными и поставим себя на место простого человечка - как поставить свежие драйвера от AMD? От Intel? Какие волшебные команды приведут к нужному? Ничего не сломается?
Может эти команды? Взяты из статьи Requirements для Steam Play.
sudo add-apt-repository ppa:paulo-miguel-dias/pkppa
sudo apt dist-upgrade
sudo apt install mesa-vulkan-drivers mesa-vulkan-drivers:i386
Через GUI лучше или через CLI? Можно или нельзя дублировать команды из статей?
Это всё смешные вопросы для зрелого линуксоида, но новичок в других системах такими вопросами не озадачен. Уилл Кук (Will Cooke) высказал первоначальное намерение реализовать лёгкий доступ через GUI к ещё более свежим драйверам вашего GPU.
Первые шаги мы скорее всего увидим в рамках Ubuntu 19.04. Было бы реально здорово, чтобы ваш GPU был бы корректно определён и вам в графическом режиме предложено указать вид драйвера аля stable/beta. Сейчас это реализовано для драйверов из официального репозитория, но что-то похожее для более свежих драйверов из PPA - было бы просто класс!
А вы бы как решили данный вопрос, если вам дали бы порулить им?
Проект Steam Proton For Linux позволяет играть в топовые игры. Автор ролика демонстрирует DOOM.